😃Chère cliente, Cher client
Notre menu a fait peau neuve !
Venez vite savourer nos nouvelles créations au restaurant
ou commandez en ligne directement sur notre site web !
Livraison gratuite à partir de 20€.
Délai de livraison en 45 mins.
Plat à emporter -10% à partir de 35€.(hors menu midi,top,top,boissons,menu enfants et MC8)
À très bientôt !
L'équipe ARIGATO
ARIGATO
Japonais Authentique
451 Rte du Médoc, 33520 Bruges
05 56 01 19 63 / 06 79 13 54 49
Livraison gratuite à partir de 20€, Plat à emporter -10% à partir de 35€.
Emporter
Livraison
MENU BENTO 
MENU MIX 
MENU POKE BOWLS 
POKE BOL SASHIMI 
BOX A PARTAGER 
MENU CLASSIQUE 
MENUS A DEUX 
MENU ENFANT 😀
Sauces supplémentaires 
ENTREE FROIDE 🥢
ENTREE CHAUDE 
CALIFORNIA FRITS
CALIFORNIA MAKI 
MAKI 
SAUMON ROLL 🍣
MAKI SLIM 
RED SLIM 
WHITE ROLL 
TEMAKI 
SUSHI 
SASHIMI 
YAKITORI 
Boissons 
Bière 🍺
Vin rosé 🌺
Desserts 
MENU MIDI 🕧
TOP...TOP...TOP 
VEGGIE
Dessus : Ciboulette, panure, sauce citronnelle
Intérieur : Champignon grillés, concombre,
avocat, mélange de jeune pousses, carotte (8 pièces)
Intérieur : Champignon grillés, concombre,
avocat, mélange de jeune pousses, carotte (8 pièces)
9,90€
SWEET FRUIT
Dessus : Sauce maison fruitée
Intérieur : Mangue ou fraises (selon saison),
mozzarella(8 pièces)
Intérieur : Mangue ou fraises (selon saison),
mozzarella(8 pièces)
10,90€
TOP 1
LE TIGRE SAUTE
Poulet tempura, saumon, avocat, coriande, menthe, cheese (8 pièces)
11,90€
TOP 4
ROLL VOLCANO
Poulet mayo avocat, cheese cheddar,
sauce mayo teriyaki
(8 pièces)
sauce mayo teriyaki
(8 pièces)
11,90€
TOP 6
ROLL THON SAUMON
Thon, saumon, avocat,
sauce tériyaki, oignons frites
(8 pièces)
sauce tériyaki, oignons frites
(8 pièces)
12,90€
TOP 7
BEEF ROLL
Dessus : Panure , sauce maison, boeuf
pastrami, ciboulette
Intérieur : Boeuf tériyaki, concombre,
oignon rouge et poivron rouge grillé
(8 pièces)
pastrami, ciboulette
Intérieur : Boeuf tériyaki, concombre,
oignon rouge et poivron rouge grillé
(8 pièces)
12,90€
TOP 8
ARIGA DOG
Dessus: Ciboulette
Intérieur : Saucisse poulet,
cheddar, avocat, concombre
(8 pièces)
Intérieur : Saucisse poulet,
cheddar, avocat, concombre
(8 pièces)
12,90€
MENU BENTO 
B1
Bento veggie
Salade de chou + Soupe miso
+ 10 Nêms végétariens
+ 6 Maki slim végétarien + Riz nature
+ 10 Nêms végétariens
+ 6 Maki slim végétarien + Riz nature
12,90€
B2
Bento au poulet croustillant
Salade de chou + Soupe miso + Poulet tempura
+ 6 California poulet croustillant + Riz nature
+ 6 California poulet croustillant + Riz nature
13,90€
B3
Bento au porc croustillant
Salade de chou + Soupe miso + Porc tempura
+ 6 Red slim saumon avocat + riz nature
+ 6 Red slim saumon avocat + riz nature
13,90€
B4
Bento sympa
Salade de chou + 2 Crevette tempura
+ 2 Nêms poulet + 3 Gyoza poulet
+ 2 Brochettes de poulet + Riz nature
+ 6 California poulet mariné concombre
+ 2 Nêms poulet + 3 Gyoza poulet
+ 2 Brochettes de poulet + Riz nature
+ 6 California poulet mariné concombre
18,90€
B5
Bento supérieur
Salade de chou + 6 Gyoza poulet
+ Riz Nature + Boeuf sauce tériyaki
+ Piments de Padron grillés
+ Riz Nature + Boeuf sauce tériyaki
+ Piments de Padron grillés
18,90€
B6
Bento saumon plancha
Salade de chou + 3 Crevettes tempura
+ 8 pièces saumon frit + piments de Padron grillés
+ riz nature
+ 8 pièces saumon frit + piments de Padron grillés
+ riz nature
18,90€
MENU MIX 
MM1
Menu Mix
salade de chou + 1 riz nature
4 sushi saumon, 2 sushi thon
4 brochettes (2 poulet, 2 boeuf fromage)
4 sushi saumon, 2 sushi thon
4 brochettes (2 poulet, 2 boeuf fromage)
18,90€
MM2
Menu Mix
salade de chou + 1 riz nature
6 california poulet mayo
6 california saumon cheese
4 brochettes (2 poulet, 2 saumon)
6 california poulet mayo
6 california saumon cheese
4 brochettes (2 poulet, 2 saumon)
18,90€
MM3
Menu
salade de chou + 1 riz nature
6 sashimi saumon, 6 maki saumon
4 brochettes (2 boeuf fromage, 2 boulettes de poulet)
6 sashimi saumon, 6 maki saumon
4 brochettes (2 boeuf fromage, 2 boulettes de poulet)
18,90€
MENU POKE BOWLS 
BOL 2 :
Chirashi tartare saumon
1 soupe miso + 1 salade de choux
(avocat, concombre, roquette, menthe, coriandre, sésame, vinaigrette)
(avocat, concombre, roquette, menthe, coriandre, sésame, vinaigrette)
16,90€
BOL 3 :
Bowl tartare saumon tériyaki
1 soupe miso + 1 salade de choux
(avocat, roquette, carotte, sésame, sauce soja tériyaki)
(avocat, roquette, carotte, sésame, sauce soja tériyaki)
16,90€
BOL 4 :
Bowl tartare crevettes spicy
1 soupe miso + 1 salade de choux
(avocat, poulpe d’orange, roquette, menthe, sésame, sauce spicy mayo)
(avocat, poulpe d’orange, roquette, menthe, sésame, sauce spicy mayo)
16,90€
BOL 5 :
Bowl poulet croustillants tériyaki
1 soupe miso + 1 salade de choux
(concombre, carotte, mélange de jeunes pousse, chou rouge, avocat, cacahuète)
(concombre, carotte, mélange de jeunes pousse, chou rouge, avocat, cacahuète)
16,90€
BOL 6 :
Chirashi tartare thon
1 soupe miso + 1 salade de choux
(avocat, concombre, roquette, menthe coriandre, sésame, vinaigrette)
(avocat, concombre, roquette, menthe coriandre, sésame, vinaigrette)
17,90€
BOL 7 :
Bowl tartare thon tériyaki
1 soupe miso + 1 salade de choux
(avocat, roquette, carotte, sésame, sauce soja tériyaki)
(avocat, roquette, carotte, sésame, sauce soja tériyaki)
17,90€
BOL 9 :
Bowl veggie
1 soupe miso + 1 salade de choux
Poivron rouge, ciboulette, salade sucrine, champignons grillés, concombre, carotte, avocat,
edamame, sauce magique
Poivron rouge, ciboulette, salade sucrine, champignons grillés, concombre, carotte, avocat,
edamame, sauce magique
15,90€
POKE BOL SASHIMI 
Servi avec une soupe miso + une salade de chou
Poke 1
8 sashimi saumon snaké, riz vinaigré,
Piments de Padron et aubergines grillées,
concombre, edamame
Piments de Padron et aubergines grillées,
concombre, edamame
16,90€
Poke 2
4 sashimi saumon et 4 sashimi thon snacké,
riz vinaigré, piments de Padron et aubergines grillées,
concombre, edamame
riz vinaigré, piments de Padron et aubergines grillées,
concombre, edamame
18,90€
Poke 3
poulet grillé sauce zao sao,
(Edamame, concombre, piment de padron grillé, radis rouge)
(Edamame, concombre, piment de padron grillé, radis rouge)
16,90€
Poke 4
boeuf grillé sauce zao sao
(Edamame, concombre, piment de padron grillé, radis rouge)
(Edamame, concombre, piment de padron grillé, radis rouge)
17,90€
BOX A PARTAGER 
BOX A
3 salade de chou + 3 soupe miso
2 sushi saumon, 2 sushi crevette,
2 sushi saumon avocat, 4 sushi thon,
2 sushi saumon snaké tériyaki,
3 sashimi saumon, 3 sashimi thon ,
6 redslim saumon avocat
6 california saumon avocat
6 california poulet mariné concombre
6 maki slim poulet croustillant mayo
8 pièces beef rolls
2 sushi saumon, 2 sushi crevette,
2 sushi saumon avocat, 4 sushi thon,
2 sushi saumon snaké tériyaki,
3 sashimi saumon, 3 sashimi thon ,
6 redslim saumon avocat
6 california saumon avocat
6 california poulet mariné concombre
6 maki slim poulet croustillant mayo
8 pièces beef rolls
60,00€
BOX B
3 salade chou + 3 soupe miso
4 sushi saumon, 4 sushi thon
4 sushi saumon snaké tériyaki
8 redslim poulet tempura
8 pièces roll thon saumon
8 pièces roll volcano
6 california saumon avocat
8 sashimi saumon
4 sushi saumon, 4 sushi thon
4 sushi saumon snaké tériyaki
8 redslim poulet tempura
8 pièces roll thon saumon
8 pièces roll volcano
6 california saumon avocat
8 sashimi saumon
65,00€
BOX C
3 salade de chou + 3 riz nature
2 sushi saumon, 2 sushi thon
2 sushi crevette
2 sushi saumon snaké,
6 california poulet mariné mayo concombre
6 california saumon avocat
6 maki slim saumon avocat
6 saumon rolls cheese, 8 pièces tigre sauté
2 brochettes saumon, 2 brochettes poulet
2 boulettes poulet, 2 brochettes boeuf fromage
2 sushi saumon, 2 sushi thon
2 sushi crevette
2 sushi saumon snaké,
6 california poulet mariné mayo concombre
6 california saumon avocat
6 maki slim saumon avocat
6 saumon rolls cheese, 8 pièces tigre sauté
2 brochettes saumon, 2 brochettes poulet
2 boulettes poulet, 2 brochettes boeuf fromage
65,00€
MENU CLASSIQUE 
MC1
Rolls mix
1 salade de chou + 1 soupe miso
6 maki slim saumon avocat
6 california poulet mariné mayo concombre
8 white saumon chesse
6 maki slim saumon avocat
6 california poulet mariné mayo concombre
8 white saumon chesse
15,90€
MC2
California Compo
1 salade de chou + 1 soupe miso
6 california saumon avocat
6 california thon cuit avocat
8 california poulet croustillant mayo
6 california saumon avocat
6 california thon cuit avocat
8 california poulet croustillant mayo
16,90€
MC3
Fan Sushi
1 salade de chou + 1 soupe miso
2 sushi thon
4 sushi saumon
4 sushi saumon snaké tériyaki
2 sushi thon
4 sushi saumon
4 sushi saumon snaké tériyaki
16,90€
MC4
Créa Gyoza
1 salade de chou + 1 soupe miso
4 sushi saumon
6 gyoza poulet
6 makislim poulet mariné mayo concombre
4 sushi saumon
6 gyoza poulet
6 makislim poulet mariné mayo concombre
16,90€
MC5
Slim compo
1 salade de chou + 1 soupe miso
6 maki slim saumon avocat
6 california saumon avocat
8 red slim crevette tempura
6 maki slim saumon avocat
6 california saumon avocat
8 red slim crevette tempura
17,90€
MC6
Fan saumon
1 salade de chou + 1 soupe miso
6 sushi saumon
6 saumon rolls cheese
6 california saumon avocat
6 sushi saumon
6 saumon rolls cheese
6 california saumon avocat
18,90€
MC7
Mashu
1 salade de chou + 1 soupe miso
2 sushi saumon, 2 sushi thon
2 sushi saumon snaké tériyaki
6 california saumon cheese
6 makislim poulet croustillant mayo
2 sushi saumon, 2 sushi thon
2 sushi saumon snaké tériyaki
6 california saumon cheese
6 makislim poulet croustillant mayo
19,90€
MC8
Fan sashimi
1 salade de chou + 1 soupe miso
8 sashimi saumon
+ 8 sashimi thon
un bol de riz vinaigré
8 sashimi saumon
+ 8 sashimi thon
un bol de riz vinaigré
20,90€
MC9
Saumon compo
1 salade de chou + 1 soupe miso
6 maki saumon rolls cheese
6 makislim saumon avocat
6 maki saumon
6 red slim saumon avocat
6 maki saumon rolls cheese
6 makislim saumon avocat
6 maki saumon
6 red slim saumon avocat
20,90€
MC10
Yakitori mix
1 salade de chou + 1 riz nature
2 brochettes boulettes poulet
2 brochettes poulet
2 brochettes boeuf fromage
2 brochettes saumon
2 brochettes boulettes poulet
2 brochettes poulet
2 brochettes boeuf fromage
2 brochettes saumon
19,90€
MENUS A DEUX 
MENUS LOVERS 1
2 salade de chou + 2 soupe miso
4 sushi saumon
4 sushi thon
4 sushi saumon snaké tériyaki,
6 california saumon avocat
6 california thon cuit avocat
8 maki slim poulet tempura
4 sushi saumon
4 sushi thon
4 sushi saumon snaké tériyaki,
6 california saumon avocat
6 california thon cuit avocat
8 maki slim poulet tempura
32,90€
MENUS LOVERS 2
2 salade de chou + 2 riz nature
2 sushi saumon, 2 sushi thon, 2 sushi crevette
2 brochettes poulet, 2 brochettes boeuf fromage
2 brochettes boulettes de poulet
6 california saumon avocat
6 maki saumon, 6 maki slim saumon avocat
8 california frits crispy poulet mayo
2 sushi saumon, 2 sushi thon, 2 sushi crevette
2 brochettes poulet, 2 brochettes boeuf fromage
2 brochettes boulettes de poulet
6 california saumon avocat
6 maki saumon, 6 maki slim saumon avocat
8 california frits crispy poulet mayo
43,90€
MENUS LOVERS 3
2 salade de chou + 2 soupe miso
8 rock roll saumon
8 california frits saumon crispy
6 california poulet mariné mayo concombre
6 california saumon avocat
6 sushi saumon snaké sauce tériyaki
4 sushi saumon coeur
8 rock roll saumon
8 california frits saumon crispy
6 california poulet mariné mayo concombre
6 california saumon avocat
6 sushi saumon snaké sauce tériyaki
4 sushi saumon coeur
45,90€
MENU ENFANT 😀
MF1
Menu Enfant
Petit boite du bonbon + oasis(33cl) offerte
3 sushi saumon
8 california saumon cheese
3 sushi saumon
8 california saumon cheese
10,90€
MF2
ENFANT
Petit boite du bonbon + oasis(33cl) offerte
2 brochette boulette de poulet,
2 brochette de poulet + 1 riz
2 brochette boulette de poulet,
2 brochette de poulet + 1 riz
10,90€
Sauces supplémentaires 
sauce sucrée
0,50€
sauce salée
0,50€
wasabi
0,50€
gingembre
0,50€
ENTREE FROIDE 🥢
ENTREE CHAUDE 
CALIFORNIA FRITS
8 pièces
CALIFORNIA MAKI 
servis par 6 pièces
MAKI 
servis par 6 pièces
SAUMON ROLL 🍣
Par 6 pièces
MAKI SLIM 
servis par 6 pièces
RED SLIM 
Par 6 pièces
WHITE ROLL 
Par 6 pièces
TEMAKI 
servis par 1 pièce
TM6
concombre, carotte,
avocat, oignon frit,
coriandre, menthe,
sauce citronnelle
(1 pièce)
avocat, oignon frit,
coriandre, menthe,
sauce citronnelle
(1 pièce)
4,20€
SUSHI 
servis par 2 pièces
SASHIMI 
Par 10 pièces
YAKITORI 
servis par 2 pièces
Boissons 
Eau plate 50cl
2,00€
Coca zéro 33 cl
2,50€
Bière 🍺
Vin rosé 🌺
Desserts 
